Posted in English

Donald Bisset

THE DRAGON AND THE MAGICIAN

Once upon a time there was a mountain with a hot burning fire inside it. In the middle of the mountain there lived a magician whose name was Fuji-San. He liked living there and made a cup of tea and people could see the stream coming out from the mountain top.

A little dragon named Andrew lived with his granny in a cave. One day, he decided to come and ask a cup of tea for his old granny. But as he climbed the mountain the ground under his feet got hot.  Andrew couldn’t climb any farther and went down. He made some wooden stilts, fixed them on his legs , and arrived at the top of the mountain.

The magician was glad to see him and gave him some tea and a piece of cake. Then he gave him a kettle and some nice teacups, that Andrew could make a tea for his granny.

Andrew said, they hadn’t fire for making tea. So the magician ordered him to shut  his eyes, to breath in and, to count 10.

 And as he breathed out, a lot of fire came out of his mouth. So he came home, breathed some fire , boiled the kettle and made a nice cup of tea for his granny.

bisset

 

վիշ

hot-տաք

fire-կրակ

burning-վառվող

in the middle of-մեչտեղում

top-գագաթ

decide-որոշել

old-հին ծեր

climb-մագլցել

wooden-պայտե

to arrive-հասնել

to fix-ֆիքսել

kettle-թանիկ

boil-եռալ

breath-շնչել

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s